Ir direto para menu de acessibilidade.
Portal do Governo Brasileiro
Página inicial > O que é? > Uncategorized
Início do conteúdo da página

Uncategorized

Última atualização em Quinta, 26 de Fevereiro de 2026, 14h54

Biblioteca


 Pesquisa ao acervo

 

PERGAMUM – Pesquisa ao acervo

Para consultar o acervo da Biblioteca do IFSP Campus Guarulhos, acesse o seguinte site:
https://ifsp.pergamum.com.br/

BVU - Biblioteca Virtual Pearson

Para acessar a biblioteca virtual, os usuários do IFSP Campus Guarulhos devem:
1- Acessar o seguinte site:
https://suap.ifsp.edu.br/accounts/login/?next=/
2- Realizar o login com o mesmo usuário e senha já cadastrados no Sistema SUAP.
3- No site do SUAP aparecerá o link de acesso a Biblioteca Virtual Pearson “Links Úteis – IFSP” – “Biblioteca Virtual Pearson”
4- Clique em cima da “Biblioteca Virtual Pearson” e automaticamente abrirá uma nova aba com a página principal com o catálogo on-line da BVU – Biblioteca Virtual Universitária.

ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas

Para acessar a coleção das normas, os usuários do IFSP Campus Guarulhos devem acessar o catálogo online do PERGAMUM, através do seguinte link:
https://ifsp.pergamum.com.br/?rep=target_gedweb
Em caso de dúvidas, consulte o tutorial abaixo:

CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

https://www-periodicos-capes-gov-br.ez338.periodicos.capes.gov.br/index.php#

Quando o usuário estiver nas dependências do IFSP Campus Guarulhos e conectado na rede de Internet “EDUROAM” tanto nos computadores da biblioteca, dos laboratórios, e de seus dispositivos móveis tais como: smartphone, tablet, notebook e outros, este tem acesso ao conteúdo completo do Portal.
Agora para obter o acesso remoto, fora das instalações do IFSP Câmpus Guarulhos, é preciso realizar o acesso por meio “CAFE Comunidade Acadêmica Federada” no seguinte link:
https://www-periodicos-capes-gov-br , escolha a opção “IFSP – Instituto Federal São Paulo”.
Realize o login com os mesmos dados de acesso do Sistema SUAP. 


Serviços

Catálogo on-line
Empréstimo domiciliar 
Empréstimo local
Renovação on-line

Reserva on-line
Catalogação na fonte
Serviço de referência
Acesso à internet
Empréstimo de jogo de xadrez
Empréstimo interbibliotecas


Informações gerais

Acesso

A Biblioteca pode ser utilizada por discentes e servidores do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo - Campus Guarulhos, e pela comunidade externa, sendo a consulta aberta para o público geral, com livre acesso ao acervo, salvo para serviços de empréstimo.

Utilização

Devem-se observar as regras de utilização da Biblioteca constantes do Regulamento, no que se refere à disciplina, uso e conservação do acervo e instalações, da disponibilidade dos serviços prestados, bem como as sanções aplicadas.

A quantidade de material emprestado e os prazos para devolução variam de acordo com a categoria do usuário.

Empréstimo

Para realizar o empréstimo é necessária a apresentação da carteirinha em validade, do aluno matriculado no IFSP - Campus Guarulhos, sem a mesma não será possível fazer o empréstimo.

O usuário poderá levar como empréstimo domiciliar 2 (duas) obras e poderá permanecer com o material por um período de 7 dias.

O usuário poderá levar como empréstimo local 1 (uma) obra e poderá permanecer com o material até às 21h do mesmo dia da realização do empréstimo.

O servidor técnico-administrativo poderá levar como empréstimo domiciliar 2 (duas) obras e poderá permanecer com o material por um período de 14 dias.

O professor poderá levar como empréstimo domiciliar 4 (quatro) obras e poderá permanecer com o material por um período de 28 dias.

Renovações

A renovação será realizada mediante apresentação da obra na biblioteca e da carteirinha do aluno e se o empréstimo estiver em dia; se a obra estiver reservada ou atrasada a renovação não será efetuada.

As renovações on-line poderão ser feitas até três vezes consecutivas. Após isso, o usuário deverá apresentar o material a Biblioteca para realizar outras renovações.

Regulamento

Política de desenvolvimento de coleções


Dicas

1. Não rasure nem arranque páginas de livros e revistas.
2. Evite marcar as páginas dos livros com grampos de metal.
3. Manuseie o livro com as mãos limpas, a gordura e o suor provocam manchas no papel.
4. Não deixe o livro no carro, a exposição ao sol descolore os pigmentos e oxida o papel.
5. Procure conhecer o regulamento da Biblioteca.
6. Não empreste sua carteirinha. Ela é de uso pessoal, instransferível e indispensável para as suas transações na Biblioteca.
7. Nunca saia com livro sem antes registrá-lo no balcão de atendimento.
8. Reponha obras perdidas ou extraviadas sob sua responsabilidade.
9. Mantenha silencio nos ambientes de estudo individual e desligue o celular.
10. Evite atrasos na devolução dos materiais.


Equipe

Rafael de Souza Ramalhaes Feitosa
Bibliotecário Documentalista
CRB 8: 7945

Leandro Cabral da silva
Tecnólogo em Gestão Pública

Lucia Miyuki Higa
Bibliotecária Documentalista
CRB 8: 9035

Márcio Ferreira Cardoso
Auxiliar de Biblioteca


Horário e localização

De segunda à sexta-feira, das 9h às 21h

Telefone: (11) 2304-4254

Avenida Salgado Filho, 3501 Prédio H
Vila Rio de Janeiro - Guarulhos/SP
CEP: 07115-000

E-mail: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo. / O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.



Revistas Eletrônicas

Matemática

Educação Matemática Pesquisa (ISSN 1516-5388)
https://revistas.pucsp.br/index.php/emp/

Zetetike (ISSN 2176-1744)
https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/zetetike

TEMA Tendências em Matemática Aplicada e Computacional (ISSN 1677-1966)
https://www.sbmac.org.br/tema/seer/index.php/tema

REVEMAT Revista Eletrônica de Educação Matemática (ISSN 1981-1322)
https://periodicos.ufsc.br/index.php/revemat/issue/archive

Informática

Revista de Informática e Teoria Aplicada (ISSN 2175-2745)
https://seer.ufrgs.br/index.php/rita/index

Revista Brasileira de Informática na Educação (ISSN 1414-5685)
https://www.br-ie.org/pub/index.php/rbie

Revista Brasileira de Redes de Computadores e Sistemas Distribuídos (ISSN 1983-4217)
https://www.larc.org.br/index.php/component/content/article/62-chamada-resd-2009

Revista Eletrônica de Iniciação Científica (ISSN 1519-8219)
https://seer.ufrgs.br/reic

Automação Industrial

Controle & Automação (ISSN 0103-1759)
https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_serial&pid=0103-1759&lng=pt&nrm=iso

Modeling, Identification and Control (Online): a Norwegian research bulletin – B2 (ISSN 1890-1328)
http://www.mic-journal.no/

Acta Scientiarum. Technology – B3 (ISSN 1807-8664)
https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciTechnol/index

Journal of the Brazilian Society of Mechanical Sciences and Engineering – B1 (ISSN 1678-5878)
https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_serial&pid=1678-5878&lng=en&nrm=iso


Normalização

ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas

Para norteio na elaboração, padronização e normalização de trabalhos acadêmicos desenvolvidos no IFSP Campus Guarulhos utiliza-se as seguintes ABNT NBR:

NBR 6023:2025 Informação e documentação - Referências - Elaboração
NBR 6024:2012 Informação e documentação — Numeração progressiva das seções de um documento — Apresentação
NBR 6027:2012 Informação e documentação — Sumário — Apresentação
NBR 6028:2003 Informação e documentação - Resumo - Apresentação
NBR 6034:2004 Informação e documentação - Índice - Apresentação
NBR 10520:2023 Informação e documentação - Citações em documentos - Apresentação (Atualizado em julho/2023)
NBR 12225:2004 Informação e documentação - Lombada - Apresentação
NBR 14724:2024 Informação e documentação - Trabalhos acadêmicos - Apresentação

Referências

MORE
https://www.more.ufsc.br/

Mecanismo On-line para Referências, desenvolvido numa parceria entre a UFSC e o RExLab, é uma ferramenta gratuita e fácil de usar, que produz automaticamente referências no formato ABNT NBR 6023/2002 para os documentos mais usados no meio acadêmico. Acesso livre.

Procedimentos de entrega dos trabalhos de conclusão de curso, dissertações e teses às bibliotecas do IFSP:

Formulário para elaboração de ficha catalográfica manual:

Formulário para elaboração de ficha catalográfica eletrônica:

https://fichacatalografica.biblioteca.gru.ifsp.edu.br/



Links temáticos

Arandanet
http://www.arandanet.com.br/

Boletim Técnico do Senac
http://www.bts.senac.br/index.php/bts

CAPES
http://www.periodicos.capes.gov.br/

Controle & Instrumentação

http://issuu.com/editoradoadministradorltda./docs/pr78

Eletricidade Moderna

http://www.arandanet.com.br/midiaonline/eletricidade_moderna/

Ferramental
http://www.revistaferramental.com.br/

Gestão Educacional
http://www.gestaoeducacional.com.br/

IEEE Computer Society
https://www.computer.org/

Inox

https://www.abinox.org.br/

Intech América do Sul
https://www.flickr.com/photos/bibliotecacomunitariawolgran/albums/72157630333159584/

Lubes em Foco
http://www.lubes.com.br/

Máquinas e Metais
http://www.arandanet.com.br/midiaonline/maquinas_metais/

O mundo da Usinagem
http://www.omundodausinagem.com.br/

Plástico Industrial

http://www.arandanet.com.br/midiaonline/plastico_industrial/

Polímeros : Ciência e Tecnologia
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_serial&pid=0104-1428&lng=en&nrm=iso

Revista Composites & Plásticos de Engenharia
http://issuu.com/editoradoadministradorltda./docs/pr78

Revista Corte & Conformação
http://www.arandanet.com.br/midiaonline/corte_conformacao/

Revista Sinergia
http://ojs.ifsp.edu.br/index.php/sinergia

Revista Soldagem & Inspeção

https://infosolda.com.br/category/biblioteca-digital/revistas-e-publicacoes-biblioteca-digital/revista-soldagem-e-inspecao-abs

Scielo
http://www.scielo.org/php/index.php

Scientific American Brasil
http://sciam.uol.com.br/

Sociedade Brasileira de Educação Matemática

http://www.sbembrasil.org.br/sbembrasil/

Viva o Linux

http://www.vivaolinux.com.br/


Portais

BDTD - BIBLIOTECA DIGITAL BRASILEIRA DE TESES E DISSERTAÇÕES

https://bdtd.ibict.br/vufind/

OASIS - Portal Brasileiro de Publicações e Dados Científicos em Acesso Aberto

https://oasisbr.ibict.br/vufind/


Informação e cultura

Domínio Público
http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/PesquisaObraForm.jsp

Info Exame
http://info.abril.com.br/

O Estado de São Paulo
http://www.estadao.com.br/

Projeto Gutenberg
https://www.gutenberg.org/

Super Interessante
http://super.abril.com.br/

Veja
http://veja.abril.com.br/


Registrado em: Uncategorized

Última atualização em 05/08/2025, 13h25

  • publicado
  • 26/10/15
  • 11h43

O que é RSS?

O RSS (Really Simple Syndication) é um formato de distribuição de informações em tempo real pela internet. Por esse sistema, o internauta não precisa abrir o navegador ou fazer busca de notícias, fotos ou vídeos em diferentes sites. Todo o conteúdo desejado vai até você automaticamente por um código de RSS. Basta escolher qual conteúdo quer receber.

Há duas formas de usar RSS: diretamente de seu navegador ou por um programa de leitura.

Se você preferir acessar a partir do próprio navegador, é preciso copiar e colar o link do RSS na barra de endereço para ser redirecionado para uma tela que lhe dará as opções e instruções de como ler o código. Existem também aplicativos e complementos dos navegadores que fazem esta função.

A outra maneira é instalando um leitor de RSS (ou também conhecido RSS Reader) no seu computador. Existem inúmeros programas disponíveis para teste ou download gratuito na internet (como por exemplo o FeedReader). Faça a sua pesquisa e escolha aquele que melhor atenda a sua necessidade.

Registrado em: Uncategorized

Última atualização em 22/12/2013, 16h03

  • publicado
  • 22/12/13
  • 16h03

Este portal segue as diretrizes do e-MAG (Modelo de Acessibilidade em Governo Eletrônico), conforme as normas do Governo Federal, em obediência ao Decreto 5.296, de 2.12.2004.

Registrado em: Uncategorized

Última atualização em 18/12/2013, 00h46

  • publicado
  • 23/10/13
  • 19h52

Área em que o portal deve disponibilizar informações sobre os trabalhos realizados pelo órgão

Registrado em: Uncategorized

Última atualização em 21/12/2013, 15h15

  • publicado
  • 23/10/13
  • 19h37

Página agrega todos os links de acessos a sistemas do órgão.

Registrado em: Uncategorized

Última atualização em 21/12/2013, 15h09

  • publicado
  • 23/10/13
  • 19h37

Setores e Coordenadores

 Artboard_1_copy_2.png

Estrutura organizacional:

figura organograma IFSP GRU







Selecione o setor/coordenadoria desejada para ver as informações, ou acesse aqui.
As informações disponibilizadas são de responsabilidade de cada setor.


 DRG - Diretoria Geral
 
Diretor Geral do Campus Guarulhos:
Prof. Diego Azevedo Siviero
E-mail para contato: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Telefone: (11) 2304-4267
Horário de atendimento: acesse aqui

Coordenadorias:

CEX - Coordenadoria de Extensão
CTI - Coordenadoria de Tecnologia da Informação

Diretorias Adjuntas:

DAA – Diretoria Adjunta de Administração
DAE – Diretoria Adjunta Educacional


DAA - Diretoria Adjunta de Administração

E-mail para contato: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Telefone: (11) 2304-4266
Horário de atendimento: acesse aqui

Integrantes:

Danila Gomes Freitas - Assistente em Administração - Diretora
Mara Lucia Costa Mariano – Administradora - Conformidade de Gestão

Coordenadorias:

CAP - Coordenadoria de Almoxarifado, Patrimônio e Manutenção
CCF - Coordenadoria de Contabilidade e Finanças
CGP - Coordenadoria de Gestão de Pessoas
CPG - Conformidade de Gestão


DAE - Diretoria Adjunta Educacional

E-mail para contato: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Telefone: (11) 2304-4265
Horário de atendimento: acesse aqui

Integrante:

Prof. Alexandre dos Santos Ribeiro - Diretor

Coordenadorias:
CRA - Coordenadoria de Registros Acadêmicos
CAE - Coordenadoria de Apoio ao Ensino
CSP - Coordenadoria de Serviço Sociopedagógico
CBI – Biblioteca
FCC – Coordenadoria de Cursos


FCC - Coordenadores de Cursos
Horário de atendimento: acesse aqui

Cursos técnicos concomitantes/subsequentes ao Ensino Médio:

Automação Industrial 

Prof. Caio Cesar Jacob Silva
O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.

Desenvolvimento de Sistemas

Prof. Cleber Silva de Oliveira
O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.

Sistemas de Energia Renovável

Prof.  Antonio Angelo de Souza Tartaglia - Coordenador
O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Paulo Cesar Guardiola - Técnico de Laboratório - Mecânica (em licença)
William Eiti Maeda Uaquida - Técnico de Laboratório - Eletrônica

Cursos técnicos integrados ao Ensino Médio:

Informática

Prof. Rafael Magno Alves
O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.

Mecatrônica

Prof. Leonardo Silvestre Neman
O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.

Cursos superiores:

Análise e Desenvolvimento de Sistemas

Prof. Joel Dias Saade
O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.

Automação Industrial

Prof. Valdemir Alves Junior
O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.

Engenharia de Computação

Profª. Alexandra Aparecida de Souza
O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.

Engenharia de Controle e Automação

Prof. Rodrigo Sislian
O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.

Matemática 

Profª Ana Paula Ximenes Flores

O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.

Pós-Graduação Lato Sensu:

Computação Aplicada

Prof. Robson Ferreira Lopes
O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.

Tecnologias Aplicadas à Educação

Prof. Carlos Otavio Schocair Mendes
O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.


CPI – Coordenadoria de Pesquisa, Inovação e Pós-Graduação

E-mail para contato: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Telefones: (11) 2304-4258
Horário de atendimento: acesse aqui

Integrante:

Prof. João Alves Pacheco -  Coordenador


 CDI – Coordenadoria de Apoio à Direção

E-mail para contato: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Telefone: (11) 2304-4257
Horário de atendimento: acesse aqui

Integrante:

Valdir Marques de Souza - Auxiliar em Administração - Coordenador 


CBI – Coordenadoria de Biblioteca

E-mail para contato: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Telefone: (11) 2304-4254
Horário de atendimento: acesse aqui

Integrantes:

Rafael de Souza Ramalhaes Feitosa - Bibliotecário Documentalista - Coordenador
Leandro Cabral da Silva - Tecnólogo em Gestão Pública
Lucia Miyuki Higa - Bibliotecária Documentalista (em licença)
Márcio Ferreira Cardoso - Auxiliar de Biblioteca


CCF – Coordenadoria de Contabilidade e Finanças

E-mail para contato: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Telefone: (11) 2304-4263
Horário de atendimento: acesse aqui

Integrante:

Thaís Helena Vieira Lobo - Contadora - Coordenadora


CLT – Coordenadoria de Licitações e Contratos

E-mail para contato: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Telefone: (11) 2304-4262
Horário de atendimento: acesse aqui

Integrantes:

Eduardo Dantas Leite - Assistente de Aluno - Coordenador
Danielle Miura Guimarães Pereira - Assistente em Administração
Eduardo da Silva Pascoal - Assistente em Administração (em licença)


CAE - Coordenadoria de Apoio ao Ensino

E-mail para contato: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Telefone: (11) 2304-4252
Horário de atendimento: acesse aqui

Integrantes:

Rafael Guidoni - Assistente de Aluno - Coordenador
Alexandre Takayama - Técnico em Assuntos Educacionais
Christiane Paiva Magalhães - Nutricionista (em licença)
Alexandre Pereira de Freitas - Assistente de Aluno
Roseane Peres Cardoso - Técnica em Assuntos Educacionais
Tadeu Silva Santos - Assistente de Aluno


CAP - Coordenadoria de Almoxarifado, Patrimônio e Manutenção

E-mail para contato: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Telefone: (11) 2304-4264
Horário de atendimento para recebimento de materiais: segunda à sexta-feira: das 9h00 às 16h00.
Horário de atendimento para outros assuntos: acesse aqui

Integrantes:

Paulo Vinicius Guimaraes Silva - Assistente em Administração - Coordenador
Gislene Cassia Cardoso - Técnica em Contabilidade
Nadija Araujo da Mota - Técnica de Laboratório


CEX - Coordenadoria de Extensão

E-mail para contato: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Telefone: (11) 2304-4259
Horário de atendimento: acesse aqui

Integrantes:

Prof. Robson Ferreira Lopes -  Coordenador 
Adriana Fiorito Lorenzetto Ribeiro - Assistente de Aluno


CGP - Coordenadoria de Gestão de Pessoas

E-mail para contato: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Telefone: (11) 2304-4261
Horário de atendimento: acesse aqui

Integrantes:

André Viana Antunes Amaral - Assistente em Administração - Coordenador
Silvia Maria de Oliveira - Auxiliar em Administração
Rossellinney Richardson Lopes - Tecnólogo em Gestão de Recursos Humanos


CRA - Coordenadoria de Registros Acadêmicos

E-mail para contato: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Telefone: (11) 2304-4251
Horário de atendimento: acesse aqui

Integrantes:

Sérgio Andrade Silva Leal - Técnico em Audiovisual - Coordenador
Andréa Takayama  – Secretária Executiva 
Cibele Aparecida Cardoso Mendonça - Assistente em Administração  
Rogeli de Morais Oliveira - Assistente em Administração (em licença)
 

CSP - Coordenadoria Sociopedagógica

E-mail para contato: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Telefone: (11) 2304-4255
Horário de atendimento: acesse aqui

Integrantes:

Natalie Archas Bezerra Torini - Pedagoga - Coordenadora  
Andréa Souza Eduardo - Pedagoga  
Elizabeth Alves Pereira - Psicóloga (em licença)
Ricardo Augusto Martins - Assistente em Administração
Susannah Aparecida de Souza Fernandes - Assistente Social



CTI - Coordenadoria de Tecnologia da Informação

E-mail para solicitações (Prazos e Procedimentos): O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
E-mail para contato:O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
Telefone: (11) 2304-4260
Horário de atendimento: acesse aqui

Integrantes:

Douglas Andrade de Paula - Técnico de Laboratório de Informática - Coordenador
Andreia Moura Casagrande - Técnica de Tecnologia da Informação
Leandro Molitor Sanson - Técnico de Tecnologia da Informação
Pedro Fonseca Ravagnani Disperati - Técnico de Laboratório - Informática

Tags: Internet , Comunicação

Registrado em: Uncategorized

Última atualização em 04/02/2026, 13h11

  • publicado
  • 23/10/13
  • 19h36
Fim do conteúdo da página